閱讀《傅雷書信:一九五五年三月二十七夜》,結合作品實際,寫一篇不少于600字的評論文章。
自考歷年試題對考生來說是十分寶貴的資料,考前每道試題至少要做1-2遍才會事半功倍。自考365網給大家整理了2024年10月《中國當代文學作品選》自考試題及答案,一起來試試吧!

閱讀《傅雷書信:一九五五年三月二十七夜》,結合作品實際,寫一篇不少于600字的評論文章。
要求:(1)緊緊圍繞本文的思想內容與藝術特點來寫。
(2)不要寫成讀后感。
(3)表達通順、書寫規范、卷面整潔。
傅雷書信:一九五五年三月二十七日夜
傅雷
聰:為你參考起見,我特意從一本專論莫扎特的書里譯出一段給你。另外還有羅曼·羅蘭論莫扎特的文字,來不及譯。不知你什么時候學莫扎特?蕭邦在寫作的taste方面,極注意而且極感染莫扎特的風格。剛彈完蕭邦,接著研究莫扎特,我覺得精神血緣上比較相近。不妨和杰老師商量一下。你是否可在貝多芬第四彈好以后,接著上手莫扎特?等你快要動手時,先期來信,我再寄羅曼·羅蘭的文字給你。
從我這次給你的譯文中,我特別體會到,莫扎特的那種溫柔嫵媚,所以與浪漫派的溫柔嫵媚不同,就是在于他像天使一樣的純潔,毫無世俗的感傷或是靡靡的sweetness。神明的溫柔,當然與凡人的不同,就是達·芬奇與拉斐爾的圣母,那種嫵媚的笑容決非塵世間所有的。能夠把握到什么叫做脫盡人間煙火的溫馨甘美,什么叫做天真無邪的愛嬌,沒有一點兒拽心,沒有一點兒情欲的騷亂,那末我想表達莫扎特可以“雖不中,不遠矣”。你覺得如何?往往十四五歲到十六七歲的少年,特別適應莫扎特,也是因為他們童心沒有受過玷染。
將來你預備彈什么近代作家,望早些安排,早些來信;我也可以供給材料。在精神氣氛方面,我還有些地方能幫你忙。
我再要和你說一遍:平日來信多談談音樂問題。你必有許多感想和心得,還有老師和別的教授們的意見。這兒的小朋友們一個一個都在覺醒,苦于沒材料。他們常來看我,和我談天;我當然要盡量幫助他們。你身在國外,見聞既廣,自己不斷的在那里進步,定有不少東西可以告訴我們。同時一個人的思想是一邊寫一邊談出來的,借此可以刺激頭腦的敏捷性,也可以訓練寫作的能力與速度。此外,也有一個道義的責任,使你要盡量的把國外的思潮向我們報道。一個人對人民的服務不一定要站在大會上演講或是做什么驚天動地的大事業,隨時隨地,點點滴滴地把自己知道的、想到的告訴人家,無形中就是替國家播種、施肥、墾植!孩子,你千萬記住這些話,多多提筆!
附譯:莫扎特的作品不像他的生活,而像他的靈魂
莫扎特的作品跟他的生活是相反的。他的生活只有痛苦,但他的作品差不多整個兒只叫人感到快樂。他的作品是他靈魂的小影。這樣,所有別的和諧都歸納到這個和諧,而且都融化在這個和諧中間。
后代的人聽到莫扎特的作品,對于他的命運可能一點消息都得不到;但能夠完全認識他的內心。你看他多么沉著,多么高貴,多么隱藏!他從來沒有把他的藝術來作為傾吐心腹的對象,也沒有用他的藝術給我們留下一個證據,讓我們知道他的苦難,他的作品只表現他長時期的耐性和天使般的溫柔。他把他的藝術保持著笑容可掬和清明平靜的面貌,決不讓人生的考驗印上一個烙印,決不讓眼淚把它沾濕。他從來沒有把他的藝術當做憤怒的武器,來反攻上帝;他覺得從上帝那兒得來的藝術是應當用做安慰的,而不是用做報復的。一個反抗、憤怒、憎恨的天才固然值得欽佩,一個隱忍、寬恕、遺忘的天才,同樣值得欽佩。遺忘?豈止是遺忘!莫扎特的靈魂仿佛根本不知道莫扎特的痛苦;他的永遠純潔,永遠平靜的心靈的高峰,照臨在他的痛苦之上。一個悲壯的英雄會叫道:“我覺得我的斗爭多么猛烈!”莫扎特對于自己所感到的斗爭,從來沒有在音樂上說過是猛烈的。在莫扎特最本色的音樂中,就是說不是代表他這個或那個人物的音樂,而是純粹代表他自己的音樂中,你找不到憤怒或反抗,連一點兒口吻都聽不見,連一點兒斗爭的痕跡,或者只是一點幾掙扎的痕跡都找不到。
莫扎特既不知道什么暴力,也不知道什么叫做惶惑和懷疑,他不像貝多芬那樣,尤其不像華葛耐那樣,對于“為什么”這個永久的問題,在音樂中尋求答案;他不想解答人生的謎。莫扎特的樸素,跟他的溫和與純潔都到了同樣的程度。對他的心靈而論,便是在他心靈中間,根本無所謂謎,,無所謂疑問。
怎么!沒有疑問沒有痛苦嗎?那末跟他的心靈發生關系的,跟他的心靈諧和的,又是哪一種生命呢?那不是眼前的生命,而是另外一個生命,一個不會再有痛苦,一切都會解決了的生命。他與其說是“我們的現在”的音樂家,不如說是“我們的將來”的音樂家,莫扎特比華葛耐更是未來的音樂家。丹納說得非常好:“他的本性愛好完全的美。”這種美只有在上帝身上才有,只能是上帝本身,只有在上帝旁邊,在上帝身上,我們才能找到這種美,才會用那種不留余地的愛去愛這種美。但莫扎特在塵世上已經在愛那種美了。在許多原因中間,尤其是這個原因,使莫扎特有資格稱為超凡入圣〈divine)的。
法國音樂學者Camille Bellaique著《莫扎特》,P.111——113。
一九五五年三月二十四日譯
(選自北島、李陀主編《給孩子的散文》,中信出版社2015年版,有刪減)
【正確答案】
思想內容
(1)傅雷在書信中通過不同音樂家學習的前后順序,強調學習音樂需要循序漸進,以及對學習方法的重視。(2分)
(2)傅雷對莫扎特的風格的概括,體現出傅雷獨特的審美眼光,以及他對人生態度的深刻把握。(2分)
(3)勉勵傅聰認真學習,多多討論,引進最新的外國思潮,表明作者認為工作、藝術追求和國家之間有密切聯系。(3分)
(4)附譯體現了藝術風格與人生境遇之間的聯系。(3分)
藝術特點
(1)書信體表現出作者親切的對話方式、娓娓道來的語氣,更體現出父親對兒子深切的關懷。(2 分)
(2)對藝術家藝術作品的概括凝結著作者豐富的人生體悟。(3分)
(3)從音樂中提煉出哲理性的生命主題。(3分)
(4)書信和附譯具有前后對照、相互凸顯的功能,傳達出多重的審美意蘊。(2分)
自考365提供從報名到畢業一站式服務!【點擊咨詢>> 】
關注添加
掃碼加入備考交流群
與更多考生一起交流學習經驗
備戰考試,獲取試題及資料
掃碼下載APP
海量歷年試題、備考資料
免費下載領取
掃碼進入微信小程序
每日練題鞏固、考前模擬實戰
免費體驗自考365海量試題

