高級英語學習宗旨

　　高級英語學習的重點已從基本的英語語音，詞匯，語法的掌握上升到：

　　一、 閱讀理解及詞匯應用：能夠區分、應用同、近義詞；很好地理解文章的主題與內容。

　　二、 提高英語的表達能力：學員應能用英語解釋英語難句，進行有一定難度的英漢互譯，用英語對文章內容進行歸納，并對文章進行簡要的分析、評論。

　　高級英語學習方法

　　學習時應該注意下列一些方面：

　　首先，牢記教材是根本。以前，教材單調，教輔條件簡陋，照樣培養出學貫東西的語言大師來。現在英語讀物多了，時尚的學習工具多了，英語并沒有變得容易學了。究其原因是人們的心態變了，變得浮躁了。對什么都這山望著那山高，今天這個時髦得學習方法，明天那本更新教材。殊不知一切方法都建立在一定的基礎上的，一個人的興趣、悟性、修行沒有到達那個層面，再美好的東西跟你也是無緣。而且從高級英語考試大綱規定來看，以教材為本這一思想也是顯而易見的，試卷中60%分值的題目都是根據教材中課文內容設計的。

　　也許有人會說，這豈不是說要死讀書不成。我們學習英語不是要提高交際能力，提高聽、說能力嗎？試問沒有一定詞匯量的積累，一定的句法結構，一定的語法水平，你如何張嘴，如何聽懂別人說的話。不要用任何借口放棄（或說逃避）對教材學習應該付出的那份心血和艱辛。

　　其次，要培養自己對教材中三十二篇課文的興趣和熱愛。這些課文不但是幫助我們學好英文語言知識，而且幫助我們學到很多為人處世的道理。

　　從“Rock Superstars： What Do They Tell Us About Ourselves and Our Society”，我們知道：搖滾樂是‘一種社會心理的表現’； ‘Rock is the music of teenage rebellion’； ‘By a man’s heroes ye shall know him.‘

　　從“The Trouble with Television”， 我們可以看出電視對社會和文化的負面影響：人們的注意力下降，讀寫能力出現危機等。

　　從 “On Human Nature and Politics” ， 我們知道從事政治活動的人有四個動機，那就是：占有欲，競爭欲，虛榮心及權利欲。

　　（這里只舉三篇課文為例）

　　通過精讀、熟記這些課文，我們不但可以擴大詞匯量、掌握許多句型結構，而且在與他人交談時不再是只會一點‘乒乓英語’ —— 幾個來回，‘短平快’就說不下去了，而是能夠使自己說的話既有深度，又有廣度，同時有能通過《高級英語》自學考試。以后，我們談到搖滾不只會說‘鬧心’，談到電視只會說‘費時’，談到國際政治只會說‘虛偽’，而是可以做到探討每一個話題的多個方面。這樣一舉多得的事何樂而不為呢？

　　考試要求與應試方法

　　命題是自學考試的核心，是實現專業考試計劃規定的專業標準的關鍵。因此了解命題的原則與要求、題型、試卷的難易度等，對考生學習是很有幫助的。

　　現在我們一塊來看一下高級英語自學考試大綱[詳見《高級英語》下冊第335頁]，通過高級英語的考試要求，結合以往的試題及課后練習，我們提出一些學習方法及應試指導

　　一、 高級英語考試命題原則

　　高級英語考試命題原則如下：

　　1. 高級英語試卷總結構和所占分數比例

　　每份試卷包括兩大部分，第一部分考核教材內容，占總分的60%左右；第二部分是水平考試，使用教材以外的一篇短文，占總分的40%.

　　2. 高級英語考試項目的技能結構

　　每份高級英語試卷中考讀、寫、譯三種技能。“讀”包括內容理解和詞匯掌握：“寫”為回答就課文所提的問題：“譯”為英譯中和中譯英。

　　3. 高級英語考試題目的難度結構

　　與課程內容有關的題目占60%左右，水平考試的題目占40%左右，其中易占20%左右，較易占30%左右，較難占30%左右，難占20%左右。

　　二、注意基本功，提高運用語言的能力

　　語言基本功包括語言知識和語言能力兩個方面。正確處理語言知識和語言能力是一個十分重要的問題。《綜合英語》的具體任務就是傳授語音、語法、詞匯、篇章結構、語言功能等知識，培養聽說讀寫譯的語言技能。因此，我們學習《綜合英語》教材時，就不能把它當作單純的閱讀來對待。《綜合英語》的重點應放在口筆頭應用能力的訓練上。在復習《綜合英語》教材時，考生必須正確處理學習語匯、語法和課文的關系。

　　記憶生詞可能是考生的更大困難，不下苦功夫就過不了詞匯關。考生可以專門背誦生詞，但不能只靠背單詞表來記單詞，因為孤立地記生詞很容易遺忘，即使記住也不會用。要把專門背誦生詞和學習課文結合起來，并以學習課文為主。此外，還應掌握一些構詞知識，并且在記憶單詞時運用這些知識，這對記憶派生詞和合成詞十分有用。

　　詞的用法涉及語義、語法、修辭等許多方面。學習英語詞的用法主要指的是學習某些常用詞的基本詞義和搭配，這也要和學習課文結合起來。

　　語法是用詞造句的規則，掌握了語法才能正確的理解和運用語言。學習語法首先要弄清語法項目的概念，即了解它的構成形式、意義、功能和在語法體系中的地位。但僅僅理解是不夠的，還要記住重要的變化規則和使用規則，并能運用它們。

　　因此，在復習備考時，考生應把三者的學習結合起來并且以課文為主來組織自己的學習。

　　《綜合英語》的考核內容包括語言、詞匯和語法，但考試的重點是運用語音、詞匯和語法的能力，而不是單純的語音知識。

　　《綜合英語》（一）曾有一道試題要求考生用國際音標注出下列單詞中劃線字母中字母組織的讀音。劃線字母或字母組合，多數是在通常情況下該字母或字母組合的發音，也有個別是在不規則情況下的發音或個別詞中的發音。因此，考生在復習讀音時，不僅要注意在規則情況下字母及字母組合的讀音規則，也應注意在不規則情況下或少數詞中發音（包括外來詞）。

　　《綜合英語》的詞匯考核是詞或詞組在一定上下文中的詞義、用法及搭配。例如：選擇題：

　　1.What is the most （ ） way of heating this building in winter？

　　A. economic　 B. economical　 C. economized 　D. economy

　　正確答案：B

　　2.The fax is perhaps the most useful machine to be （ ） since the telephone.

　　A. make 　B. discovered 　D. created 　D. invented

　　正確答案：D

　　3.It\'s getting late. We must be （ ）。

　　A. in the way 　B. to our way　 C. on our way 　D. by the way

　　正確答案：C

　　4.They have agreed to do their utmost to （ ） inflation.

　　A. bring about　 B. bring forward 　C. bring up 　D. bring down

　　正確答案：D

　　同樣，語法的考核重點也是在一定上下文下運用語法的能力、而不是單純的考知識。例如：選擇題：

　　1.John had his leg （ ） while paying football.

　　A. break 　B. broke 　C. broken 　D. breaking

　　正確答案：C

　　2.Only by hard work （ ） to accomplish this great task.

　　A. we will be able 　B. will we be able 　C. be able will we 　D. able will we be

　　正確答案：B

　　3.That （ ） the case， we have to make some changes in our plan.

　　A. is 　B. was 　C. has been 　D. being

　　正確答案：D

　　4.（ ） be pushed and pulled the drawer， it refused to open.

　　A. However hard 　B. How hard 　C. However hardly 　D. How hardly

　　正確答案：A

　　三、正確處理指定的正式教材和輔導教材的關系

　　復習備考時，考生應把主要精力放在指定教材上，不要花很多時間去做各種匯編。現在市場上試題匯編泛濫，給一些學習者造成錯覺，以為單純通過做題就可以掌握教材的內容，順利地備考。這是一種誤解，因為知識的系統積累和技能的系統培養是任何東西動不能替代的。不要去做那種舍本求末的事情。

　　當然，在學好指定教材的基礎上，適當地參加自學輔導材料，做一些與考試題型相同的試題，對熟悉考試內容、題型與難易度是有一定好處的。但應注意的是，挑選質量較高的輔導材料，同時不要輕信所謂的“內幕消息”，以免誤導。